Putenflügel

Putenflügel aus dem Mini-Backofen – nach einer langen Valalta-Nacht

Hauptspeisen Rezepte, Rezepte, Sonntagsküche Rezept /

Heute gibt es bei uns auf Valalta bei Rovinj Putenflügel aus dem Mini-Backofen, dazu Kohlgemüse, Petersilerdäpfel und natürlich ein wenig vom guten Bratensaft. Und so ein kräftiges Sonntagsessen passt heute besonders gut, denn die vergangene Nacht war etwas länger als gewöhnlich. Ein gelungenes Straßenfest auf Valalta Gestern haben wir hier auf Valalta bei einem richtig

Putenflügel aus dem Mini-Backofen – nach einer langen Valalta-Nacht Weiterlesen »

plate with croque madame sandwich standing on a wooden table

40 fast vergessene Speisen der österreichischen Küche

Schreibe einen Kommentar / Küchengeheimnisse – Kochtipps vom Profi /

Früher standen in österreichischen Gasthäusern, Kaffeehäusern, Kantinen und Kaufhausrestaurants Gerichte auf der Speisekarte, die heute beinahe verschwunden sind. Eine Gulaschsuppe mit Semmel, ein Russisches Ei oder eine Schinkenrolle waren damals völlig selbstverständlich. Hier die vergessene Speisen der österreichischen Küche Beim Ansehen eines Films über vergessene Gerichte aus deutschen Kaufhausrestaurants musste ich sofort an die österreichische

40 fast vergessene Speisen der österreichischen Küche Weiterlesen »

Großes Straßenfest auf Valalta – Freunde, Grillduft und meine Ražnjići

Hauptspeisen Rezepte, Rezepte, Weltreise am Teller /

Straßenfest auf Valalta – heute feiern liebe Freunde in unserer Campingstraße gemeinsam ein großes Fest. Jeder bringt seinen Sessel, seine Getränke und sein Lieblingsessen für den Grill mit. Ich serviere saftige Ražnjići, frisches Weißbrot und Kärntner Strankerlsalat. Ich freue mich schon sehr darauf, denn gute Freunde sind heutzutage keine Selbstverständlichkeit. Mit echten Freunden kann man

Großes Straßenfest auf Valalta – Freunde, Grillduft und meine Ražnjići Weiterlesen »

Gefüllte Calamari mit Schinken und Käse, Mangold und Erdäpfeln

Gefüllte Calamari mit Schinken und Käse – Urlaubsküche aus Valalta

1 Kommentar / Freitagsfang – Fischrezepte für Freitag, Hauptspeisen Rezepte, Rezepte /

Gefüllte Calamari mit Schinken und Käse sind ein echtes istrianisches Urlaubsschmankerl. Rund um Rovinj findet man sie immer wieder auf den Speisekarten. Heute bereite ich sie in meiner Wohnwagenküche in Valalta selbst zu – dazu gibt es Mangold und Erdäpfel. Eine gute Bekannte vom Campingplatz, Karin aus Wolfsberg, hat mir einen Tipp gegeben, den ich

Gefüllte Calamari mit Schinken und Käse – Urlaubsküche aus Valalta Weiterlesen »

thunfisch tomaten pate

Thunfischaufstrich beim Camping – unser Frühstück in Valalta

Schreibe einen Kommentar / Allgemein /

Beim Campen muss ordentlich gefrühstückt werden. Wobei „Frühstück“ bei uns eigentlich das falsche Wort ist. Wir nennen es lieber Brunch, denn unter einer Stunde geht bei uns am Campingtisch überhaupt nichts. Thunfischaufstrich muss dabei sein. Wir sind schließlich im Urlaub. Da wartet keine Stechuhr mehr auf mich. Nach fast 40 Jahren Arbeit darf das Frühstück

Thunfischaufstrich beim Camping – unser Frühstück in Valalta Weiterlesen »

schmarrn zubereitung

Kaiserschmarrn am Meer – ein Stück Heimat auf dem Teller

Allgemein /

Normalerweise koche ich ja meistens das, worauf meine Frau gerade Lust hat. Nach so vielen gemeinsamen Jahren weiß ich ohnehin ziemlich genau, womit ich ihr eine Freude machen kann. Aber heute durfte einmal die Familie bestimmen. Mein ultimativer Camping-Kaiserschmarrn Und überraschenderweise sollte es diesmal nichts Mediterranes, nichts vom Balkan und auch nichts vom Grill sein.

Kaiserschmarrn am Meer – ein Stück Heimat auf dem Teller Weiterlesen »

Spaghetti Carbonara – das Originalrezept aus Rom

Allgemein, Hauptspeisen Rezepte, Rezepte, Weltreise am Teller /

Spaghetti gehen eigentlich immer. Ich liebe Pasta! Besonders das „Spaghetti Carbonara Originalrezept“ Nur sind meine Portionen mittlerweile etwas kleiner geworden. Im Alter isst man eben nicht mehr ganz so viel. Deshalb rechne ich heute pro Person mit 110 Gramm rohen Nudeln – das reicht für einen ordentlichen Teller. Pasta Bolognese ist die absolute Leibspeise meiner

Spaghetti Carbonara – das Originalrezept aus Rom Weiterlesen »

delicious spaghetti with tomato sauce and herbs

Urlauber-Schichtwechsel in Valalta – heute gibt’s Spaghetti Bolognese

Schreibe einen Kommentar / Rezepte, Weltreise am Teller /

Heute ist bei uns in Valalta so etwas wie Urlauber-Schichtwechsel in der Familie. Einer fährt, die Nächsten kommen – und spätestens am Abend sitzen wieder alle gemeinsam beim Essen. Genau so mag ich Urlaub. Ein Enkel wird heute von seinem Papa abgeholt. Die beiden machen ihren Urlaub noch ein Stück weiter und fahren nach Funtana.

Urlauber-Schichtwechsel in Valalta – heute gibt’s Spaghetti Bolognese Weiterlesen »

Faule-Weiber-Nudeln mit Topfenfülle und zerlassener Butter nach einem Rezept aus dem Lavanttal

Faule-Weiber-Nudeln – Gudrun Steinkellners Leibspeise aus dem Lavanttal

Schreibe einen Kommentar / Alte Kärntner Rezepte, Hauptspeisen Rezepte, Prominenten Leibspeise – Lieblingsspeisen prominenter Persönlichkeiten, Rezepte /

Serie „Prominententopf“ – Prominente erzählen mir ihre Leibspeise Manche Menschen sind prominent, weil sie dauernd im Rampenlicht stehen. Und dann gibt es Menschen, die durch ihr Können, ihr Handwerk und ihre Leidenschaft bekannt werden. Für mich als alten Koch gehört Gudrun Steinkellner aus dem Lavanttal ganz eindeutig zur zweiten Kategorie. Ich liebe Kärntner Kochbücher. Aber

Faule-Weiber-Nudeln – Gudrun Steinkellners Leibspeise aus dem Lavanttal Weiterlesen »

Original Salzburger Bosna vom Grill – heute kochen unsere Camperfreunde

Allgemein, Rezepte, Weltreise am Teller /

Heute bleibt meine Küche einmal kalt. Und das hat einen besonders schönen Grund: Wir sind bei lieben Camperfreunden eingeladen. Bei uns hier in Valalta hat sich nämlich eine wunderbare Tradition entwickelt. Jeder Camper kocht irgendwann einmal für seine Freunde etwas Gutes aus seiner Heimat. Einmal kommt etwas Kärntnerisches auf den Tisch, ein anderes Mal vielleicht

Original Salzburger Bosna vom Grill – heute kochen unsere Camperfreunde Weiterlesen »

wienerschnitzel

Lebenszeit statt Arbeitszeit – und Wiener Schnitzel für meine Enkel in Valalta

Kantinenklassiker – Kantinenrezepte wie früher, Rezepte, Salat Rezepte /

Als ehemaliger Koch weiß ich nur zu gut, was Stress bedeutet. Viele Jahre bestand mein Leben aus Arbeit, Terminen, Verantwortung und dem Gefühl, dass eigentlich immer noch etwas zu erledigen wäre. Gerade vor Weihnachten war in der Küche besonders viel los. Arbeiten ohne Ende, kaum Zeit zum Durchschnaufen. Und dann hat mich das Schicksal eingebremst.

Lebenszeit statt Arbeitszeit – und Wiener Schnitzel für meine Enkel in Valalta Weiterlesen »

delicious roast beef with rice on white plate

Sonntagsbraten in Rovinj: Kalbsbraten mit Natursaftl und Risi-Pisi

Allgemein, Hauptspeisen Rezepte, Rezepte, Sonntagsküche Rezept /

Auch in Rovinj darf bei uns ein richtiger Sonntagsbraten, Kalbsbraten mit Natursaftl nicht fehlen. Allerdings kommt er nicht wie daheim zu Mittag auf den Tisch, sondern erst am Abend. Denn zur Mittagszeit haben wir einen wichtigen Termin: den traditionellen Frühschoppen vor der Valalta-Brauerei. Frühschoppen auf Valalta Von 10 bis 13 Uhr geht es dort jeden

Sonntagsbraten in Rovinj: Kalbsbraten mit Natursaftl und Risi-Pisi Weiterlesen »

Grillabend im Garten: Wenn schon grillen, dann ordentlich!

Schreibe einen Kommentar / Hauptspeisen Rezepte, Küchengeheimnisse – Kochtipps vom Profi /

Ein Grillabend im Garten mit einer lustigen Runde, einem kühlen Getränk in der Hand und dem Duft von saftigem Fleisch in der Nase – Herz, was brauchst du mehr? Bei uns wird nicht jeden zweiten Tag der Grill angeworfen. Aber wenn ich grille, dann ordentlich! Schließlich soll ein Grillabend etwas Besonderes sein und nicht nur

Grillabend im Garten: Wenn schon grillen, dann ordentlich! Weiterlesen »

smoked fish with lemon

Fangfrische Sardellen auf kroatische Art – ein Stück Rovinj auf dem Teller

Freitagsfang – Fischrezepte für Freitag, Rezepte /

Heute früh war ich wieder am Fischmarkt und da konnte ich natürlich nicht vorbeigehen: fangfrische Sardellen lagen vor mir – klein, silbrig glänzend und genau so, wie frischer Fisch aussehen soll. Also war schnell klar, was heute auf den Tisch kommt. Sardellen auf ganz einfache kroatische Art, oder besser gesagt: prženi inćuni – frisch, leicht

Fangfrische Sardellen auf kroatische Art – ein Stück Rovinj auf dem Teller Weiterlesen »

Mućkalica mit Schweinefilet – Balkanküche im Valalta-Urlaub

Allgemein /

Dieses Monat tausche ich meine alten Kärntner Rezepte gegen die Küche des Südens. Wir sind wieder in unserem kleinen Paradies – im FKK-Campingplatz Valalta bei Rovinj. Hier koche ich am liebsten das, was das Meer und der Markt gerade hergeben. Da auch unsere Enkel zu Gast sind, soll natürlich etwas auf den Tisch kommen, das

Mućkalica mit Schweinefilet – Balkanküche im Valalta-Urlaub Weiterlesen »

delicious shrimp pasta with garlic bread

Scampi na buzaru – fangfrischer Genuss aus dem Meer

Freitagsfang – Fischrezepte für Freitag, Hauptspeisen Rezepte, Rezepte /

Meine Frau und unsere beiden Enkel lieben Fisch. Doch heute kommt etwas auf den Tisch, das streng genommen gar kein Fisch ist: Scampi gehören zu den Krustentieren und damit zu den Meeresfrüchten. Hier am Meer gibt es sie in Hülle und Fülle – und vor allem fangfrisch. Unsere Enkel haben Scampi noch nie gegessen. Höchste

Scampi na buzaru – fangfrischer Genuss aus dem Meer Weiterlesen »

Reiseproviant für vier Reisende in den Süden

Allgemein /

Reiseproviant für vier Personen vorzubereiten, ist gar nicht so einfach. Eine mag nur Schwarzbrot, zwei wollen ausschließlich Weißgebäck und der Vierte mag alles. Eine mag weder Wurst noch Schinken noch Käse. Ich hingegen liebe Schinken und Butter im Gebäck – Butter wollen aber alle anderen nicht. So könnte das bis ins Unendliche weitergehen! Doch eine

Reiseproviant für vier Reisende in den Süden Weiterlesen »

Semino Rossi – seine Leibspeise Empanadas

Semino Rossis Leibspeise: Argentinische Empanadas mit Faschiertem

Schreibe einen Kommentar / Prominenten Leibspeise – Lieblingsspeisen prominenter Persönlichkeiten, Rezepte /

Semino Rossis Leibspeise im Prominententopf Semino Rossis Leibspeise führt uns heute nach Argentinien: Der beliebte Sänger mag würzig gefüllte Empanadas besonders gerne  Wenn Semino Rossi singt, wird es romantisch. Wenn bei ihm zu Hause gekocht wird, darf es offenbar auch herzhaft werden: Seine kulinarische Heimat steckt in goldbraun gebackenen argentinischen Empanadas. Ein Gericht, das wunderbar zu seiner Lebensgeschichte passt.

Semino Rossis Leibspeise: Argentinische Empanadas mit Faschiertem Weiterlesen »

🧀 Kärntner Glundnern – wenn aus Resten eine Legende wird

Schreibe einen Kommentar / Allgemein, Alte Kärntner Rezepte, Hauptspeisen Rezepte, Rezepte /

Manchmal entstehen die besten Schmankerln ganz nebenbei.Ich hatte Bröseltopfen vom Adamerhof übrig. Eigentlich waren Topfenreinkerl geplant – aber das MHD war erreicht. Und ganz ehrlich: genau dann ist der Topfen perfekt für einen Glundnern. Eine zünftige Kärntner Jause zum Abschied Heute gibt es noch einmal eine zünftige Kärntner Jause mit lieben Freunden in einer Buschenschank.

🧀 Kärntner Glundnern – wenn aus Resten eine Legende wird Weiterlesen »

Frankfurter mit Gulaschsaft – ein schnelles Kantinengericht für hungrige Tage

Schreibe einen Kommentar / Kantinenklassiker – Kantinenrezepte wie früher, Rezepte /

Heute geht es in meiner Serie der Kantinengerichte um ein Essen, das weder teuer noch kompliziert ist und vor allem einen großen Vorteil hat: Es steht schnell am Tisch. Es gibt Frankfurter Würstel mit Gulaschsaft und einer reschen Kaisersemmel. Und bevor jetzt jemand sagt: „Peter, dafür braucht man doch kein Rezept!“ – wartet einmal ab.

Frankfurter mit Gulaschsaft – ein schnelles Kantinengericht für hungrige Tage Weiterlesen »

man holding raw meat

Rahmherz mit Semmelknödel – ein Sonntagsessen wie früher

Schreibe einen Kommentar / Allgemein, Rezepte, Sonntagsküche Rezept /

Es gibt Gerichte, die langsam aus unseren Küchen verschwinden. Nicht weil sie schlecht schmecken, sondern weil sie einfach nicht mehr modern sind. Rahmherz mit Semmelknödel gehört für mich genau in diese Kategorie. Innereien essen heutzutage nur noch wenige Menschen. Eigentlich schade. Ein Tier hat für uns gelebt – und dann essen wir am liebsten nur

Rahmherz mit Semmelknödel – ein Sonntagsessen wie früher Weiterlesen »

red meat on a wooden chopping board

Walter wird 80 – und dazu gibt es gefüllte Rindsrouladen

Schreibe einen Kommentar / Allgemein, Rezepte /

Gefüllte Rindsrouladen gibt es diesmal zu einem ganz besonderen Anlass: Walter wird 80. Gerade erst, so kommt es mir zumindest vor, haben wir seinen 40er bei einer Grillparty gefeiert. Eine große Feier soll es natürlich wieder geben. Aber Walter wäre nicht Walter, wenn er dafür in irgendein pipifeines Restaurant gehen wollte. Das ist überhaupt nicht

Walter wird 80 – und dazu gibt es gefüllte Rindsrouladen Weiterlesen »

anonymous man demonstrating burger with cutlet

Backfischsemmel wie auf der Wiesn – knuspriger Fisch mit hausgemachter Remoulade

Schreibe einen Kommentar / Freitagsfang – Fischrezepte für Freitag, Rezepte /

Es gibt Gerichte, bei denen reicht ein einziger Bissen und plötzlich ist man wieder 40 oder 50 Jahre jünger. Bei mir gehört die Backfischsemmel eindeutig dazu. Meine Zeit auf der Wiesn und die Familie Winter Vor ewig langer Zeit, als ich noch jung war, habe ich auf der Wiesn beim Münchner Oktoberfest gearbeitet. Damals konnte

Backfischsemmel wie auf der Wiesn – knuspriger Fisch mit hausgemachter Remoulade Weiterlesen »

delicious cheeseburger on wooden plate

Kärntner Frigga einmal anders – meine „Unter-der-Bühne-Version“ aus dem Europapark

Schreibe einen Kommentar / Rezepte, Alte Kärntner Rezepte /

Es gibt Gerichte, bei denen braucht man kein Kochbuch. Man braucht nur ein paar gute Zutaten, Hunger – und eine Geschichte dazu. Die Kärntner Frigga mit Speck und Käse ist so ein altes Gericht. Eigentlich ein einfaches Essen aus der bäuerlichen und alpinen Küche: Speck, Käse, manchmal Eier – kräftig, unkompliziert und genau das Richtige,

Kärntner Frigga einmal anders – meine „Unter-der-Bühne-Version“ aus dem Europapark Weiterlesen »

Kärntner Krautfleckerl

Süßkraut mit Nudeln – ein einfaches Gericht in Erinnerung an meine Schwiegermutter Gerti

Schreibe einen Kommentar / Alte Kärntner Rezepte, Hauptspeisen Rezepte, Rezepte /

Früher, als meine liebe Schwiegermutter Gerti noch lebte, wurden wir oft zu ihr zum Essen eingeladen. Große Sprünge konnte damals niemand machen. Unser Haushaltsbudget war knapp, aber ich glaube, viel Geld hatte zu dieser Zeit ohnehin kaum jemand. Geizig waren meine Schwiegereltern jedoch nie. Ganz im Gegenteil: Für sie war es am wichtigsten, dass alle

Süßkraut mit Nudeln – ein einfaches Gericht in Erinnerung an meine Schwiegermutter Gerti Weiterlesen »

Hochrückensteak mit buntem Salat und knusprigem Knoblauchgebäck

Schreibe einen Kommentar / Hauptspeisen Rezepte, Rezepte, Salat Rezepte /

Heute ist Sonnenfinsternis, das Thermometer zeigt noch immer rund 30 Grad und zum Kochen hatte ich eigentlich keine Zeit. Stress, lass nach – endlich Feierabend! Da ich mehr eiweißreiche Nahrung zu mir nehmen soll, passt dieses schnelle Essen heute ganz genau. Beim Hofer gibt es derzeit Hochrückensteaks vom heimischen Rind – genau so, wie ich

Hochrückensteak mit buntem Salat und knusprigem Knoblauchgebäck Weiterlesen »

rustic italian tripe stew with bread and herbs

Weltreise am Mittwoch: Griechisches Stifado – mein Rezept von Maria auf Rhodos

Schreibe einen Kommentar / Rezepte, Weltreise am Teller /

Manche Rezepte findet man in keinem Kochbuch. Man bekommt sie irgendwann spätabends erzählt, wenn die Küche eigentlich schon geschlossen ist, die letzten Gäste längst gegangen sind und noch ein Glas Retsina auf dem Tisch steht. Genau so kam ich zu meinem Rezept für griechisches Stifado. Mit dem Leihauto zum Tsambika-Strand Als ich auf Rhodos Urlaub

Weltreise am Mittwoch: Griechisches Stifado – mein Rezept von Maria auf Rhodos Weiterlesen »

Johannes Silberschneider liebt gebackene Steinpilze mit Erdäpfelsalat

Schreibe einen Kommentar / Prominenten Leibspeise – Lieblingsspeisen prominenter Persönlichkeiten, Rezepte /

Dienstag ist wieder Prominententopf – und diesmal kam die Leibspeise nicht per E-Mail zu mir. Sie kam direkt übers Telefon. Von Johannes Silberschneider. Und zwar genau in einem Moment, in dem ich damit überhaupt nicht gerechnet hatte. Ich stand gerade in der Küche und bereitete ein Rindsgeschnetzeltes Stroganoff zu. Pfanne heiß, Fleisch bereit, in Gedanken

Johannes Silberschneider liebt gebackene Steinpilze mit Erdäpfelsalat Weiterlesen »