Allgemein

Erni Mangold und ihre geliebten Waldviertler Mohnzuzler

Es erreichte uns die traurige Nachricht, dass die große österreichische Schauspielerin Erni Mangold im Alter von 99 Jahren verstorben ist. Sie war bekannt für ihre deutlichen Worte, ihren Humor und ihre unverwechselbare Art. „Erni Mangold Mohnzuzler“ Auch kulinarisch blieb sie ihrer Heimat verbunden. Besonders gern aß sie Waldviertler Mohnzuzler – kleine Mürbteigweckerln mit einer saftigen

Erni Mangold und ihre geliebten Waldviertler Mohnzuzler Weiterlesen »

Nudelauflauf mit Bolognese, Mozzarella und frischem Basilikum

Resteküche in Valalta: Nudelauflauf mit Bolognese, Mozzarella und Basilikum

Heute ist bei uns im FKK-Resort Valalta Resteküche angesagt. Von meiner langsam geschmorten Bolognese sind noch zwei große Portionen übrig – und die müssen natürlich sinnvoll und vor allem köstlich verwertet werden. Zum Wegwerfen ist so ein gutes Sugo nämlich viel zu schade. Außerdem schmeckt eine Bolognese am nächsten Tag oft noch besser, weil die

Resteküche in Valalta: Nudelauflauf mit Bolognese, Mozzarella und Basilikum Weiterlesen »

thunfisch tomaten pate

Thunfischaufstrich beim Camping – unser Frühstück in Valalta

Beim Campen muss ordentlich gefrühstückt werden. Wobei „Frühstück“ bei uns eigentlich das falsche Wort ist. Wir nennen es lieber Brunch, denn unter einer Stunde geht bei uns am Campingtisch überhaupt nichts. Thunfischaufstrich muss dabei sein. Wir sind schließlich im Urlaub. Da wartet keine Stechuhr mehr auf mich. Nach fast 40 Jahren Arbeit darf das Frühstück

Thunfischaufstrich beim Camping – unser Frühstück in Valalta Weiterlesen »

schmarrn zubereitung

Kaiserschmarrn am Meer – ein Stück Heimat auf dem Teller

Normalerweise koche ich ja meistens das, worauf meine Frau gerade Lust hat. Nach so vielen gemeinsamen Jahren weiß ich ohnehin ziemlich genau, womit ich ihr eine Freude machen kann. Aber heute durfte einmal die Familie bestimmen. Mein ultimativer Camping-Kaiserschmarrn Und überraschenderweise sollte es diesmal nichts Mediterranes, nichts vom Balkan und auch nichts vom Grill sein.

Kaiserschmarrn am Meer – ein Stück Heimat auf dem Teller Weiterlesen »

Spaghetti Carbonara – das Originalrezept aus Rom

Spaghetti gehen eigentlich immer. Ich liebe Pasta! Besonders das „Spaghetti Carbonara Originalrezept“ Nur sind meine Portionen mittlerweile etwas kleiner geworden. Im Alter isst man eben nicht mehr ganz so viel. Deshalb rechne ich heute pro Person mit 110 Gramm rohen Nudeln – das reicht für einen ordentlichen Teller. Pasta Bolognese ist die absolute Leibspeise meiner

Spaghetti Carbonara – das Originalrezept aus Rom Weiterlesen »

Original Salzburger Bosna vom Grill – heute kochen unsere Camperfreunde

Heute bleibt meine Küche einmal kalt. Und das hat einen besonders schönen Grund: Wir sind bei lieben Camperfreunden eingeladen. Bei uns hier in Valalta hat sich nämlich eine wunderbare Tradition entwickelt. Jeder Camper kocht irgendwann einmal für seine Freunde etwas Gutes aus seiner Heimat. Einmal kommt etwas Kärntnerisches auf den Tisch, ein anderes Mal vielleicht

Original Salzburger Bosna vom Grill – heute kochen unsere Camperfreunde Weiterlesen »

delicious roast beef with rice on white plate

Sonntagsbraten in Rovinj: Kalbsbraten mit Natursaftl und Risi-Pisi

Auch in Rovinj darf bei uns ein richtiger Sonntagsbraten, Kalbsbraten mit Natursaftl nicht fehlen. Allerdings kommt er nicht wie daheim zu Mittag auf den Tisch, sondern erst am Abend. Denn zur Mittagszeit haben wir einen wichtigen Termin: den traditionellen Frühschoppen vor der Valalta-Brauerei. Frühschoppen auf Valalta Von 10 bis 13 Uhr geht es dort jeden

Sonntagsbraten in Rovinj: Kalbsbraten mit Natursaftl und Risi-Pisi Weiterlesen »

Mućkalica mit Schweinefilet – Balkanküche im Valalta-Urlaub

Dieses Monat tausche ich meine alten Kärntner Rezepte gegen die Küche des Südens. Wir sind wieder in unserem kleinen Paradies – im FKK-Campingplatz Valalta bei Rovinj. Hier koche ich am liebsten das, was das Meer und der Markt gerade hergeben. Da auch unsere Enkel zu Gast sind, soll natürlich etwas auf den Tisch kommen, das

Mućkalica mit Schweinefilet – Balkanküche im Valalta-Urlaub Weiterlesen »

Reiseproviant für vier Reisende in den Süden

Reiseproviant für vier Personen vorzubereiten, ist gar nicht so einfach. Eine mag nur Schwarzbrot, zwei wollen ausschließlich Weißgebäck und der Vierte mag alles. Eine mag weder Wurst noch Schinken noch Käse. Ich hingegen liebe Schinken und Butter im Gebäck – Butter wollen aber alle anderen nicht. So könnte das bis ins Unendliche weitergehen! Doch eine

Reiseproviant für vier Reisende in den Süden Weiterlesen »

🧀 Kärntner Glundnern – wenn aus Resten eine Legende wird

Manchmal entstehen die besten Schmankerln ganz nebenbei.Ich hatte Bröseltopfen vom Adamerhof übrig. Eigentlich waren Topfenreinkerl geplant – aber das MHD war erreicht. Und ganz ehrlich: genau dann ist der Topfen perfekt für einen Glundnern. Eine zünftige Kärntner Jause zum Abschied Heute gibt es noch einmal eine zünftige Kärntner Jause mit lieben Freunden in einer Buschenschank.

🧀 Kärntner Glundnern – wenn aus Resten eine Legende wird Weiterlesen »

man holding raw meat

Rahmherz mit Semmelknödel – ein Sonntagsessen wie früher

Es gibt Gerichte, die langsam aus unseren Küchen verschwinden. Nicht weil sie schlecht schmecken, sondern weil sie einfach nicht mehr modern sind. Rahmherz mit Semmelknödel gehört für mich genau in diese Kategorie. Innereien essen heutzutage nur noch wenige Menschen. Eigentlich schade. Ein Tier hat für uns gelebt – und dann essen wir am liebsten nur

Rahmherz mit Semmelknödel – ein Sonntagsessen wie früher Weiterlesen »

red meat on a wooden chopping board

Walter wird 80 – und dazu gibt es gefüllte Rindsrouladen

Gefüllte Rindsrouladen gibt es diesmal zu einem ganz besonderen Anlass: Walter wird 80. Gerade erst, so kommt es mir zumindest vor, haben wir seinen 40er bei einer Grillparty gefeiert. Eine große Feier soll es natürlich wieder geben. Aber Walter wäre nicht Walter, wenn er dafür in irgendein pipifeines Restaurant gehen wollte. Das ist überhaupt nicht

Walter wird 80 – und dazu gibt es gefüllte Rindsrouladen Weiterlesen »

Hochrückensteak mit buntem Salat und knusprigem Knoblauchgebäck

Heute ist Sonnenfinsternis, das Thermometer zeigt noch immer rund 30 Grad und zum Kochen hatte ich eigentlich keine Zeit. Stress, lass nach – endlich Feierabend! Da ich mehr eiweißreiche Nahrung zu mir nehmen soll, passt dieses schnelle Essen heute ganz genau. Beim Hofer gibt es derzeit Hochrückensteaks vom heimischen Rind – genau so, wie ich

Hochrückensteak mit buntem Salat und knusprigem Knoblauchgebäck Weiterlesen »

Faschierte Laibchen

Cremespinat mit Erdäpfelpüree und faschierten Laibchen – Tamis Lieblingsessen

Heute ist unser Enkerl bei uns zu Gast. Und wenn die Enkel kommen, muss natürlich etwas auf den Tisch, das ihnen besonders gut schmeckt. Bei uns braucht es dafür kein ausgefallenes Menü und schon gar keinen kulinarischen Firlefanz. Cremespinat, Erdäpfelpüree und faschierte Laibchen machen unsere Enkel glücklich – ganz besonders unsere Tami. Ein einfaches Essen,

Cremespinat mit Erdäpfelpüree und faschierten Laibchen – Tamis Lieblingsessen Weiterlesen »

Suppengemüse

Wer kocht heute überhaupt noch eine echte Kraftbrühe?

Jetzt bin ich neugierig: Kennt ihr noch ein Restaurant, einen Gasthof, ein Wirtshaus oder eine Kantine, wo eine echte Bouillon oder kräftige Rindsuppe selbst angesetzt wird? Ich meine nicht Würfel rein, Wasser drauf und fertig. 😄 Sondern richtig klassisch: Fleischknochen, Markknochen, Rindfleisch, Wurzelgemüse – und mehrere Stunden Zeit. Und jetzt noch schwieriger: Wo bekommt man

Wer kocht heute überhaupt noch eine echte Kraftbrühe? Weiterlesen »

creamy mushroom pasta with fresh herbs

Rindsgeschnetzeltes nach Stroganoff-Art – aus dem, was beim Rouladenschneiden übrig bleibt

Am Abend, wenn es endlich ein bisserl kühler wird, öffnen wir bei uns alle Fenster und machen ordentlich Durchzug. Frische Luft herein, heiße Sommerluft hinaus – zumindest ist das der Plan. Im Garten war es heute ab Mittag jedenfalls viel zu heiß. Da macht selbst mir das Kochen irgendwann keinen Spaß mehr. Und das will

Rindsgeschnetzeltes nach Stroganoff-Art – aus dem, was beim Rouladenschneiden übrig bleibt Weiterlesen »

Hadnsterz – ein alter Kärntner Kraftlackel zum Frühstück

Hadnsterz Rezept. Vom 1000-Personen-Kessel zurück in die Familienküche In meinen fast 40 Jahren in der Krankenhausküche habe ich so einiges erlebt. Eine Zeit lang war ich Partieführer bei den Beilagen. In der Küchensprache nennt man diesen Posten Chef Entremetier. Klingt vornehm, war aber vor allem eines: körperlich anstrengend. Es mussten irrsinnig große Mengen gekocht werden.

Hadnsterz – ein alter Kärntner Kraftlackel zum Frühstück Weiterlesen »

a woman in a red dress holding a slice of watermelon

Wassermelone – die süßeste Erfrischung des Sommers

Bei diesen sommerlichen Höchsttemperaturen braucht es nicht immer ein schweres Dessert. Manchmal reicht eine gut gekühlte Wassermelone – saftig, süß und herrlich erfrischend. Heute habe ich mir am Südring eine Viertel-Wassermelone geholt. Dort gibt es diese riesengroßen Melonen aus dem Süden, die oft an die zehn Kilogramm oder sogar noch mehr wiegen. Das sind keine

Wassermelone – die süßeste Erfrischung des Sommers Weiterlesen »

Erdäpfel-Topfen-Rainkerl – schnelle Resteküche vor dem Konzert

Gestern habe ich viel geleistet. Spät schlafen gegangen, früh wieder aufgestanden – Partygeschirr verräumt, da war ein kleines Nachmittagsschläfchen einfach notwendig. Beim Kochen wollte ich mich dann nicht mehr besonders anstrengen, denn am Abend ging es noch zum Konzert von Funk You am Polsterteich beim Forellenhof Jorde. Genau meine Musik: eine echte Powerband mit Funk

Erdäpfel-Topfen-Rainkerl – schnelle Resteküche vor dem Konzert Weiterlesen »

Rumänische Partynacht – Genuss wie in Transsilvanien

Am Freitag ab 17 Uhr steigt bei mir im Garten die vorletzte Sommerparty dieses Jahres in Klagenfurt: eine rumänische Partynacht mit lieben Freunden und jeder Menge Köstlichkeiten. 🇷🇴🍻 Zum runden 80. Geburtstag meines Stiefvaters koche ich noch einmal groß auf: ein warmes Festessen für rund 20 Personen. Das ist mein persönliches Geburtstagsgeschenk an ihn. Denn

Rumänische Partynacht – Genuss wie in Transsilvanien Weiterlesen »

Geschnetzeltes vom Wollschwein mit Eierschwammerln und Nudeln

Geschnetzeltes mit Eierschwammerln vom Wollschwein

Heute gibt es Geschnetzeltes mit Eierschwammerln vom steirischen Wollschwein. Entstanden ist dieses Gericht eigentlich nur, weil mir beim Schneiden der Schopfsteaks für meine rumänische Party etwas Kleinfleisch übrig geblieben ist. Dabei blieben einige kleinere Fleischstücke übrig. Bei uns Köchen nennt man das ganz einfach „Kleinfleisch“. Einfrieren wollte ich es nicht – also wurde daraus kurzerhand

Geschnetzeltes mit Eierschwammerln vom Wollschwein Weiterlesen »

Johannes Krisch bei einer Filmpremiere im Wiener Gartenbaukino

Der Krisch ist tot – Johannes Krisch Leibspeise war Tafelspitz

Prominententopf am Dienstag Der Krisch ist tot. Das klingt beinahe wie der Titel eines Theaterstücks. Kurz, hart und ein bisserl makaber. Aber leider ist es kein Theaterstück, sondern wahr: Der österreichische Schauspieler Johannes Krisch ist am 27. Juli 2026 im Alter von nur 59 Jahren in einem Wiener Krankenhaus gestorben. Jeder von uns muss irgendwann

Der Krisch ist tot – Johannes Krisch Leibspeise war Tafelspitz Weiterlesen »

Eine heiße Leberkäsesemmel, ein Ozempic-Spritzenpen und ein erschöpfter Comic-Magen unter dem Titel „Ozempic gegen Leberkäse – mein Magen verlor den Kampf“.

„Ozempic gegen Leberkäse – mein Magen verlor den Kampf“

Ozempic und Leberkäsesemmel – kann das gut gehen? Bei mir jedenfalls nicht. Nach nur einer einzigen heißen Leberkäsesemmel wurde mir so übel wie schon lange nicht mehr. War euch schon einmal richtig übel? Nicht ein bisschen flau.Nicht: „Ich lege mich kurz hin.“ Sondern so übel, dass man dem eigenen Magen am liebsten Hausverbot geben würde?

„Ozempic gegen Leberkäse – mein Magen verlor den Kampf“ Weiterlesen »

Bild Wikipedia

Schnitzelsemmeln für Geburtstagsparty: Samira wird 18

Wenn die Jugend feiert, darf der Koch kurz bleiben Am Samstag steigt im Schrebergarten die große Geburtstagsparty meiner Enkelin Samira. 18 Jahre, die Matura geschafft und ein neuer Lebensabschnitt vor der Tür – wenn das kein Grund zum Feiern ist! Für die Cocktailbar ist der Freund meiner Tochter Miriam, zuständig. Angeblich ein Profi am Shaker.

Schnitzelsemmeln für Geburtstagsparty: Samira wird 18 Weiterlesen »

Quellenangabe:Johann Jaritz / CC BY-SA 4.0

BBQ-Grillfahrt am Wörthersee – ein Abend wie aus dem Bilderbuch

Unsere BBQ-Grillfahrt am Wörthersee war ein Abend wie aus dem Bilderbuch. Gemeinsam mit lieben Freunden trafen wir uns am Lido bei der Schiffsanlegestelle und freuten uns auf eine besondere Fahrt über den Wörthersee. Das Schiff war sehr gut gebucht – oder sagen wir es gleich ganz ehrlich: Es war voll. Und ausgerechnet die alte Thalia,

BBQ-Grillfahrt am Wörthersee – ein Abend wie aus dem Bilderbuch Weiterlesen »

a man taking a champagne bottle from an ice bucket

Captain’s BBQ am Wörthersee – wenn der Grill in See sticht

Heute bleibt meine eigene Küche kalt – und das kommt bei einem alten Kochfuchs wie mir wirklich nicht oft vor. Statt selbst am Grill zu stehen, die Würstel umzudrehen und aufzupassen, dass das Fleisch nicht zu Kohle verarbeitet wird, lasse ich mich heute einmal bedienen. Gemeinsam geht es zur Captain’s-BBQ-Fahrt der Wörthersee Schifffahrt. Und ich

Captain’s BBQ am Wörthersee – wenn der Grill in See sticht Weiterlesen »

Salzburger Bosna

Weltreise am Teller: Salzburger Bosna – die würzige Jause aus der Mozartstadt

Diese Woche führt uns die kulinarische Weltreise nach Salzburg, wo wir eine echte Salzburger Bosna vom Grill zubereiten. Dort gibt es nämlich nicht nur Mozartkugeln, Salzburger Nockerln und jede Menge Touristen, sondern auch eine der besten warmen Jausen, die man zwischen zwei Brothälften verstecken kann: die berühmte Salzburger Bosna. Eine längliche, knusprig erwärmte Semmel, zwei

Weltreise am Teller: Salzburger Bosna – die würzige Jause aus der Mozartstadt Weiterlesen »

gebratene Augsburger mit Püree und Erbsen

Kantinengerichte: Gebratene Augsburger mit Erdäpfelpüree

Ein heimliches Nationalgericht – und ein echtes Kindergericht mit Herz Manchmal frage ich mich heute wirklich, wie wir das damals alles geschafft haben. Beruf, Familie, Stress und endlose Dienstzeiten – und trotzdem sollte jeden Tag etwas Warmes auf den Tisch kommen. Unser Familienretter war dabei oft ein ganz einfaches Gericht: Gebratene Augsburger mit Erbsen und

Kantinengerichte: Gebratene Augsburger mit Erdäpfelpüree Weiterlesen »