Sataraš und Shakshouka – vom Balkan bis zum Naschmarkt

Sataraš und Shakshouka bestehen aus ähnlichen Zutaten und stammen doch aus unterschiedlichen Küchentraditionen. Das eine Gericht lernte ich in einer kleinen Einheimischenkneipe in Belgrad kennen, das andere beim Frühstück im NENI am Wiener Naschmarkt. Manchmal entdeckt man die besten Gerichte nicht im Kochbuch, sondern auf Reisen – in kleinen Lokalen, in denen niemand Deutsch spricht […]

Sataraš und Shakshouka – vom Balkan bis zum Naschmarkt Weiterlesen »

Boris Bukowski – österreichischer Rockmusiker

Boris Bukowski Leibspeise: Karfiol mit Butterbröseln

Boris Bukowski Leibspeise ist mit einer wunderbaren Familiengeschichte verbunden: Karfiol mit Butterbröseln und grüner Salat mit steirischem Kernöl. Manchmal steckt hinter einem einfachen Gericht eine Geschichte, die besser ist als jedes aufwendig gekochte Menü. Genau so eine Geschichte hat mir der österreichische Rockmusiker Boris Bukowski für meine Serie „Prominente erzählen mir ihre Leibspeise“ geschickt. Und

Boris Bukowski Leibspeise: Karfiol mit Butterbröseln Weiterlesen »

a woman in a red dress holding a slice of watermelon

Wassermelone – die süßeste Erfrischung des Sommers

Bei diesen sommerlichen Höchsttemperaturen braucht es nicht immer ein schweres Dessert. Manchmal reicht eine gut gekühlte Wassermelone – saftig, süß und herrlich erfrischend. Heute habe ich mir am Südring eine Viertel-Wassermelone geholt. Dort gibt es diese riesengroßen Melonen aus dem Süden, die oft an die zehn Kilogramm oder sogar noch mehr wiegen. Das sind keine

Wassermelone – die süßeste Erfrischung des Sommers Weiterlesen »

Starkoechin Silvia Schneider

Silvia Schneiders Leibspeise: Gefüllte Ente mit Äpfeln

Prominententopf – Prominente erzählen mir von ihrer Leibspeise Manche Gerichte schmecken nicht nur gut – sie erzählen auch eine Geschichte. Sie erinnern an Sonntage, Feiertage und an jene Familienessen, bei denen alle gemeinsam an einem Tisch sitzen. Für Silvia Schneider ist die gefüllte Ente genau so ein Gericht. Ein traditioneller Festtagsbraten, der bei ihr einen

Silvia Schneiders Leibspeise: Gefüllte Ente mit Äpfeln Weiterlesen »

Erfrischender Sommer-Wurstsalat mit Extrawurst, Radieschen, Gurke und Paprika

Sommerabend am Wörthersee: Kärntner Wurstsalat mit Bergkäse und Kernöl

Heute geht es am Abend wieder an den Wörthersee zum Baden. Aber erst dann, wenn die große Hitze vorbei ist, die Sonne langsam untergeht und viele Badegäste schon ihre Handtücher zusammenpacken. Genau dann ist meine Zeit. Noch einige gemütliche Runden im warmen Wasser des Wörthersees schwimmen, den Abend genießen und danach mit der Familie zusammensitzen.

Sommerabend am Wörthersee: Kärntner Wurstsalat mit Bergkäse und Kernöl Weiterlesen »

Paprikahendl ohne Haut mit cremiger Paprikasauce und Nudeln

Kantinenklassiker: Paprikahendl ohne labbrige Hühnerhaut

Paprikahendl wurde von meiner Frau jahrelang verschmäht. Mehr noch: Sie ekelte sich regelrecht davor, weil es dieses Gericht bei ihr zu Hause früher des Öfteren gegeben hatte. Für mich war das schwer zu verstehen, denn ich liebe diese ungarische Spezialität. Also musste ich herausfinden, wo der Übeltäter liegt. Und siehe da: Es war die Hühnerhaut.

Kantinenklassiker: Paprikahendl ohne labbrige Hühnerhaut Weiterlesen »

Erdäpfel-Topfen-Rainkerl – schnelle Resteküche vor dem Konzert

Gestern habe ich viel geleistet. Spät schlafen gegangen, früh wieder aufgestanden – Partygeschirr verräumt, da war ein kleines Nachmittagsschläfchen einfach notwendig. Beim Kochen wollte ich mich dann nicht mehr besonders anstrengen, denn am Abend ging es noch zum Konzert von Funk You am Polsterteich beim Forellenhof Jorde. Genau meine Musik: eine echte Powerband mit Funk

Erdäpfel-Topfen-Rainkerl – schnelle Resteküche vor dem Konzert Weiterlesen »

Stefaniebraten

Sonntagsglück: Stephaniebraten – Faschiertes, wie es sein soll!

Es gibt Gerichte, die gehören einfach zum Sonntag wie das Amen in der Kirche, der erste Kaffee in der Früh und das zufriedene Schweigen am Tisch, wenn alle essen und keiner mehr redet. So ein Gericht ist für mich der Stephaniebraten. Ein faschierter Braten, aber bitte nicht irgendein trauriger Fleischziegel aus unbekannter Herkunft. Nein, wenn

Sonntagsglück: Stephaniebraten – Faschiertes, wie es sein soll! Weiterlesen »

Steckerlfisch vom Grill – selbst gefangen schmeckt er doppelt gut

Heute bin ich mit lieben Freunden beim Forellenhof Jorde am Polsterteich. Ab 17 Uhr wird dort gefeiert und Steckerlfisch gegrillt, und am Abend ab 20:30 Uhr sorgt die Band Funk You mit ihrem Konzert für die passende Stimmung. Funk You – elf Musiker, eine Leidenschaft Beim heutigen Konzert am Polsterteich sorgt die Band Funk You

Steckerlfisch vom Grill – selbst gefangen schmeckt er doppelt gut Weiterlesen »

fresh mixed vegetable salad on plate

Das Salatgeheimnis: Welche Salate man am Vortag vorbereiten kann

Es gibt Salate, die sollte man unbedingt einige Stunden oder sogar schon am Vortag zubereiten. Erst wenn sie ordentlich durchgezogen sind, entwickeln sie ihren vollen Geschmack. Dann gibt es aber auch Salate, die man zwar vorbereiten und schneiden kann, die Marinade jedoch erst kurz vor dem Anrichten sehen dürfen. Sonst wird aus einem knackigen Salat

Das Salatgeheimnis: Welche Salate man am Vortag vorbereiten kann Weiterlesen »

Rumänische Partynacht – Genuss wie in Transsilvanien

Am Freitag ab 17 Uhr steigt bei mir im Garten die vorletzte Sommerparty dieses Jahres in Klagenfurt: eine rumänische Partynacht mit lieben Freunden und jeder Menge Köstlichkeiten. 🇷🇴🍻 Zum runden 80. Geburtstag meines Stiefvaters koche ich noch einmal groß auf: ein warmes Festessen für rund 20 Personen. Das ist mein persönliches Geburtstagsgeschenk an ihn. Denn

Rumänische Partynacht – Genuss wie in Transsilvanien Weiterlesen »

close up shot of zucchinis

Wenn eine bittere Feldgurke den ganzen Salat verdirbt

Ich habe schon des Öfteren wunderschöne Feldgurken geschenkt bekommen. Außen knackig und frisch – aber nach dem Schälen und Entkernen kam die böse Überraschung: Es war eine bittere Feldgurke dabei. Schuld können die Sorte, eine zu späte Ernte, große Hitze, Trockenheit oder unregelmäßiges Gießen sein. Durch diesen Stress können Gurken Bitterstoffe bilden. Das Ärgerliche daran:

Wenn eine bittere Feldgurke den ganzen Salat verdirbt Weiterlesen »

Heurige Erdäpfel mit Butter, Rahmgurken und Hüttenkäse

Erdäpfel mit Butter und saure Gurkenmilch – Kärntner Rezept

Danke „Mutti & Walter“ für die zwei eigenen Feldgurken aus eurem Garten. Manchmal braucht es kein Schnitzel, keinen Schweinsbraten und schon gar kein kompliziertes Rezept. An heißen Sommertagen schmecken die einfachsten Gerichte ohnehin am besten. Bei uns gab es früher oft heurige Erdäpfel mit Butter und Rahmgurken. Dazu kam ein Löffel Hüttenkäse auf den Teller

Erdäpfel mit Butter und saure Gurkenmilch – Kärntner Rezept Weiterlesen »

gelbe Strankerl

Gelbe Strankerl und Krautsalat – zwei Salate aus dem Banat

Es gibt Salate, die schmecken frisch zubereitet schon gut. Aber richtig gut werden sie erst, wenn sie ein oder zwei Tage in ihrer Marinade ziehen dürfen. Genau deshalb bereite ich heute zwei Salate für meine rumänische Gartenparty vor: gelbe Strankerl und Krautsalat aus Braunschweiger Kraut. Die Rezepte habe ich mir übrigens in Rumänien von einer

Gelbe Strankerl und Krautsalat – zwei Salate aus dem Banat Weiterlesen »

Currywurst mit hausgemachter Currysauce und knusprigen Pommes

Weltreise: Currywurst – von Berlin bis Hamburg

Heute führt mich meine kulinarische Weltreise nicht in ein fernes Land. Es geht nach Deutschland – genauer gesagt nach Berlin und Hamburg. Und dort dreht sich alles um eine Wurst, über die beinahe so leidenschaftlich diskutiert wird wie bei uns über die richtige Fülle für Kärntner Käsnudeln. Die Rede ist natürlich von der Currywurst. Currywurst

Weltreise: Currywurst – von Berlin bis Hamburg Weiterlesen »

Geschnetzeltes vom Wollschwein mit Eierschwammerln und Nudeln

Geschnetzeltes mit Eierschwammerln vom Wollschwein

Heute gibt es Geschnetzeltes mit Eierschwammerln vom steirischen Wollschwein. Entstanden ist dieses Gericht eigentlich nur, weil mir beim Schneiden der Schopfsteaks für meine rumänische Party etwas Kleinfleisch übrig geblieben ist. Dabei blieben einige kleinere Fleischstücke übrig. Bei uns Köchen nennt man das ganz einfach „Kleinfleisch“. Einfrieren wollte ich es nicht – also wurde daraus kurzerhand

Geschnetzeltes mit Eierschwammerln vom Wollschwein Weiterlesen »

Johannes Krisch bei einer Filmpremiere im Wiener Gartenbaukino

Der Krisch ist tot – Johannes Krisch Leibspeise war Tafelspitz

Prominententopf am Dienstag Der Krisch ist tot. Das klingt beinahe wie der Titel eines Theaterstücks. Kurz, hart und ein bisserl makaber. Aber leider ist es kein Theaterstück, sondern wahr: Der österreichische Schauspieler Johannes Krisch ist am 27. Juli 2026 im Alter von nur 59 Jahren in einem Wiener Krankenhaus gestorben. Jeder von uns muss irgendwann

Der Krisch ist tot – Johannes Krisch Leibspeise war Tafelspitz Weiterlesen »

pasta with meat in plate on table

Kantinengerichte: Spaghetti mit Fleischsugo – wenn 1.000 Gäste vor der Tür standen

Spaghetti mit Fleischsugo klingt nach einem einfachen Mittagessen. In einem Personalspeisesaal mit rund 1.000 hungrigen Gästen war das allerdings eine ganz andere Geschichte. In meiner Zeit als Chef des Personalspeisesaals wussten wir schon am Speiseplan: Wenn Spaghetti mit Fleischsugo angekündigt waren, wurde es an der Ausgabe richtig lebendig. Die ersten Gäste klopften oft schon vor

Kantinengerichte: Spaghetti mit Fleischsugo – wenn 1.000 Gäste vor der Tür standen Weiterlesen »

Eine heiße Leberkäsesemmel, ein Ozempic-Spritzenpen und ein erschöpfter Comic-Magen unter dem Titel „Ozempic gegen Leberkäse – mein Magen verlor den Kampf“.

„Ozempic gegen Leberkäse – mein Magen verlor den Kampf“

Ozempic und Leberkäsesemmel – kann das gut gehen? Bei mir jedenfalls nicht. Nach nur einer einzigen heißen Leberkäsesemmel wurde mir so übel wie schon lange nicht mehr. War euch schon einmal richtig übel? Nicht ein bisschen flau.Nicht: „Ich lege mich kurz hin.“ Sondern so übel, dass man dem eigenen Magen am liebsten Hausverbot geben würde?

„Ozempic gegen Leberkäse – mein Magen verlor den Kampf“ Weiterlesen »

„Villacher Kirchtagssuppe – Originalrezept mit Reindling“

Endlich ist es wieder so weit: Der Villacher Kirchtag beginnt – und das heuer bereits zum 81. Mal, mit der Villacher Kirchtagssuppe Für viele Kärntner ist der Kirchtag der Höhepunkt des Sommers. Tracht anziehen, durch die Villacher Innenstadt spazieren, Musik hören, tanzen, feiern und vielleicht das eine oder andere Villacher Bier genießen. Ich muss allerdings

„Villacher Kirchtagssuppe – Originalrezept mit Reindling“ Weiterlesen »

Bild Wikipedia

Schnitzelsemmeln für Geburtstagsparty: Samira wird 18

Wenn die Jugend feiert, darf der Koch kurz bleiben Am Samstag steigt im Schrebergarten die große Geburtstagsparty meiner Enkelin Samira. 18 Jahre, die Matura geschafft und ein neuer Lebensabschnitt vor der Tür – wenn das kein Grund zum Feiern ist! Für die Cocktailbar ist der Freund meiner Tochter Miriam, zuständig. Angeblich ein Profi am Shaker.

Schnitzelsemmeln für Geburtstagsparty: Samira wird 18 Weiterlesen »

Freitagsfang: Backfisch mit Erdäpfelpüree – und mein Abenteuer auf dem Oktoberfest

Freitag ist Fischtag – und damit Zeit für meinen Freitagsfang! Backfisch mit Erdäpfelpüree gehört für mich zu den besten Fischgerichten für einen genussvollen Freitag. Backfisch mit Erdäpfelpüree – mein Freitagsrezept Ich esse gerne frischen Fisch. Er ist gesund, vielseitig und richtig zubereitet ausgesprochen schmackhaft. Doch meine erste große berufliche Begegnung mit Fisch war alles andere

Freitagsfang: Backfisch mit Erdäpfelpüree – und mein Abenteuer auf dem Oktoberfest Weiterlesen »

close up shot of beetroots and carrots

Alte Kärntner Rezepte: Gekochtes Rindfleisch mit eingemachtem Kohlrabigemüse und Rösterdäpfeln

Manchmal muss man gar nicht groß überlegen, was heute auf den Tisch kommt. Man macht einfach den Kühlschrank auf, schaut hinein – und wenn dort noch gekochtes Rindfleisch von gestern liegt, dann ist die Sache fast schon entschieden. Bei mir war noch einiges von der dicken Schulter vom Rind übrig. Ein schönes Stück Fleisch, nicht

Alte Kärntner Rezepte: Gekochtes Rindfleisch mit eingemachtem Kohlrabigemüse und Rösterdäpfeln Weiterlesen »

cooked food in the bowl

Samiras 18. Geburtstag im Schrebergarten – mit Chili con Carne nach Texas-Art

Am Mittwoch, den 22. Juli 2026, feiert meine Enkelin Samira mit Chili con carne den 18. Geburtstag. Ab 18 Uhr trifft sich die Familie im Schrebergarten. Rund 30 Personen sind eingeladen – und ich bin schon gespannt, ob wirklich alle kommen. Lustig wird es sicher. Nur ein Gewitter brauchen wir nicht unbedingt. Denn wenn es

Samiras 18. Geburtstag im Schrebergarten – mit Chili con Carne nach Texas-Art Weiterlesen »

Gottfried Würcher

Promitopf Gottfried Würcher – Geröstete Hasenleber & Purbacher Fischsuppe

Das Promitopf Gottfried Würcher Rezept zeigt zwei Lieblingsgerichte des Nockis-Sängers – bodenständig, herzhaft und voller Erinnerung. Ein Kärntner mit Herz, Stimme – und Geschmack Meine Frau kommt gerade nach Hause und hört, dass ich telefoniere. „Wer ist denn am Telefon?“, fragt sie. „Der Friedl“, sage ich ganz selbstverständlich. „Ach, dann richt ihm schöne Grüße aus.

Promitopf Gottfried Würcher – Geröstete Hasenleber & Purbacher Fischsuppe Weiterlesen »

Tirolerknödel mit buntem Salat

Montag ist Knödeltag: Tirolerknödel mit brauner Butter und buntem Salat

Tirolerknödel mit brauner Butter und buntem Salat sind ein schmackhaftes, günstiges und sättigendes Mittagessen. Montag ist bei uns Knödeltag – und da gibt es gerne einmal meine sogenannten Montagsknödel. Dieses typische Kantinengericht eignet sich besonders gut, um übrig gebliebenen Schinken, Speck und altbackene Semmeln sinnvoll zu verwerten. Vom Frühstück und von unserer Pizzaparty war noch

Montag ist Knödeltag: Tirolerknödel mit brauner Butter und buntem Salat Weiterlesen »

cutting a fried food with table knife

Gebackene Hühneroberkeulen – saftig, knusprig und ohne Haut

Gebackene Hühneroberkeulen gehören für mich zu den besten Varianten eines Backhendls. Hofer hatte wieder einmal eine richtig gute Aktion mit Hühneroberkeulen aus regionaler Herkunft. Da musste ich natürlich zugreifen. Ich kaufe die Fleischprodukte von Hofer sehr gerne. Viele davon stammen aus Österreich und nicht aus irgendwelchen fernen Ländern. Gute Hühner haben wir schließlich auch bei

Gebackene Hühneroberkeulen – saftig, knusprig und ohne Haut Weiterlesen »

Quellenangabe:Johann Jaritz / CC BY-SA 4.0

BBQ-Grillfahrt am Wörthersee – ein Abend wie aus dem Bilderbuch

Unsere BBQ-Grillfahrt am Wörthersee war ein Abend wie aus dem Bilderbuch. Gemeinsam mit lieben Freunden trafen wir uns am Lido bei der Schiffsanlegestelle und freuten uns auf eine besondere Fahrt über den Wörthersee. Das Schiff war sehr gut gebucht – oder sagen wir es gleich ganz ehrlich: Es war voll. Und ausgerechnet die alte Thalia,

BBQ-Grillfahrt am Wörthersee – ein Abend wie aus dem Bilderbuch Weiterlesen »

Suppengemüse

Klare Suppe: Rindsuppe und Consommé wie früher

Eine klare Suppe klingt zunächst nach einer einfachen Angelegenheit. Wasser, Fleisch, Gemüse und Gewürze in einen Topf geben, lange kochen lassen – fertig. Aber so einfach ist es nicht. Eine wirklich gute klare Suppe braucht Zeit, Geduld, Gefühl und vor allem einen Koch, der sie ernst nimmt. Von zu Hause kannte ich die klassische klare

Klare Suppe: Rindsuppe und Consommé wie früher Weiterlesen »

a man taking a champagne bottle from an ice bucket

Captain’s BBQ am Wörthersee – wenn der Grill in See sticht

Heute bleibt meine eigene Küche kalt – und das kommt bei einem alten Kochfuchs wie mir wirklich nicht oft vor. Statt selbst am Grill zu stehen, die Würstel umzudrehen und aufzupassen, dass das Fleisch nicht zu Kohle verarbeitet wird, lasse ich mich heute einmal bedienen. Gemeinsam geht es zur Captain’s-BBQ-Fahrt der Wörthersee Schifffahrt. Und ich

Captain’s BBQ am Wörthersee – wenn der Grill in See sticht Weiterlesen »