Bei uns heißt es Erdäpfelsauce. Wer nicht aus Kärnten kommt, sagt oft Kartoffelsauce. Und in manchen zweisprachigen Familien hört man Mocnik. Der Name mag verschieden sein – der Geschmack ist vertraut: würzige Erdäpfel, Majoran, Thymian und ein Löffel Sauerrahm. Dazu ein Stück Kaiserfleisch, und schon steht eine Kärntner Hausmannskost auf dem Tisch, die nach früher schmeckt.

Erdäpfelsauce darf kein Pampf sein
Eine gute Erdäpfelsauce soll sämig sein, aber nicht zu dick. Bei uns sagt man sonst: „Das ist ja ein Pampf!“ Gerade die richtige Konsistenz macht den Mocnik so gut. Mit frischen Kräutern bekommt er Würze, Sauerrahm macht ihn fein und cremig. Und wenn man ihn mit einer kräftigen Selchsuppe aufgießt, schmeckt man gleich, dass hier nichts aus dem Packerl kommt.
Warum ich rohes Kaiserfleisch koche
Zum Mocnik gibt es bei uns gern Kaiserfleisch. Meistens kaufe ich rohes Kaiserfleisch vom Schweinebauch, zum Beispiel von Radatz. Rohes Fleisch koche ich am liebsten selbst: Im normalen Kochtopf braucht es ungefähr eineinhalb Stunden, bis es weich ist. Im Dampfdruckkochtopf geht es schneller – etwa 30 Minuten. Ich habe ja Zeit.
Das Selchfleisch gibt dabei seinen Geschmack an das Kochwasser ab. Diese gschmackige Selchsuppe verwende ich anschließend zum Aufgießen der Erdäpfelsauce. So bekommt der Mocnik noch mehr Tiefe und das Kaiserfleisch bleibt gleich die passende Begleitung dazu. Nach Wunsch kommen Kren und ein Stück Roggenbrot auf den Tisch.
Ein einfaches Essen mit vielen Möglichkeiten
Erdäpfelsauce schmeckt nicht nur zu Kaiserfleisch. Bei uns gibt es sie auch mit geschnittenen Nudeln. Wer mag, bröselt noch etwas Bröseltopfen darüber. Das ist ein schlichtes Essen, aber eines, das viel von unserer Kärntner Küche erzählt: gute Zutaten, eine kräftige Suppe und kein unnötiger Firlefanz.
Wie es meine Oma gemacht hätte
Meine Oma hätte die Erdäpfelsauce wahrscheinlich noch abgeschmalzen. Früher war es üblich, zum Schluss etwas heißes Fett über das Essen zu geben. Das machte die Mahlzeit nahrhafter und hielt länger satt. Heute kochen viele leichter und sparsamer mit Fett – aber ich kann mir gut vorstellen, dass ein wenig abgeschmalzener Mocnik wunderbar geschmeckt hat.
Wie auch immer du ihn nennst: Erdäpfelsauce, Kartoffelsauce oder Mocnik – zu dick darf er nicht sein. Sonst wird aus der guten Sauce ein Pampf. Und das wäre schade um die Erdäpfel!
Das Rezept für Kärntner Mocnik
Das Rezept für die Kärntner Erdäpfelsauce findest du in meinem Kärntner Kochbuch 2.0. Dort serviere ich den Mocnik zu geselchten Ripperln – eine weitere traditionelle Kombination, die wunderbar dazu passt.
Hier geht’s zum Rezept für geselchte Ripperln mit Mocnik und Kärntner Erdäpfelsauce.
