🌍 Weltreise am Teller – diesmal Spanien
Diese Woche hat mich der Lidl eiskalt erwischt.
Spanische Woche.
Und du kennst mich – da geh ich nicht einfach vorbei. 😄
Vor allem, weil ich ja erst vor kurzem in Spanien war. Sonne, Meer, ein Glaserl Wein… und überall dieser Duft von gebratenem Fisch.
Also hab ich mir gedacht:
👉 Hol ich mir den Urlaub einfach nach Hause.
Mit im Einkaufskorb: frische Sardinen, Olivenöl, Gewürze – und die Idee war sofort klar:
Gebackene spanische Sardinen mit Patatas Bravas.
Ein Gericht, das nach Meer schmeckt, nach Sommer und nach „noch ein Achterl geht schon“.
🐟 Gebackene Sardinen – einfach & ehrlich

6
Zutaten (für 2–3 Personen)
- 500 g frische Sardinen (ausgenommen, gewaschen)
- 100 g Mehl
- Salz
- Pfeffer
- Olivenöl zum Backen
- 1 Zitrone
Zubereitung
- Sardinen gut waschen und trocken tupfen.
- Mit Salz und Pfeffer würzen.
- In Mehl wenden – schön rundum.
- In einer Pfanne reichlich Olivenöl erhitzen.
- Sardinen darin 2–3 Minuten pro Seite goldbraun backen.
- Auf Küchenpapier abtropfen lassen.
- Mit Zitronenspalten servieren.
👉 Wichtig: Nicht zu lange braten – die sollen innen saftig bleiben!
🥔 Patatas Bravas – der spanische Klassiker

Zutaten
- 600 g Erdäpfel
- Olivenöl
- Salz
Für die Sauce:
- 1 kleine Zwiebel
- 2 Knoblauchzehen
- 1 Dose gehackte Tomaten
- 1 TL Paprikapulver (geräuchert, wenn möglich)
- 1 Prise Chili
- Salz, Pfeffer
- 1 TL Zucker
Zubereitung
- Erdäpfel schälen und in grobe Würfel schneiden.
- In Salzwasser kurz vorkochen (ca. 5 Minuten).
- Abgießen und gut abtrocknen.
- In Olivenöl knusprig braten oder im Airfrayer bei 200 °C backen.
Sauce:
- Zwiebel und Knoblauch fein hacken und anschwitzen.
- Tomaten dazugeben.
- Paprika, Chili, Salz, Pfeffer und Zucker einrühren.
- Ca. 10 Minuten köcheln lassen.
👉 Kartoffeln mit der Sauce servieren – oder mutig sein und drüber leeren.
🍷 Mein Tipp aus der Küche
Ein Glas spanischer Rotwein dazu…
und plötzlich sitzt du nicht mehr in Kärnten oder Wien –
sondern irgendwo zwischen Barcelona und Meerblick.
Und genau das liebe ich an unserer Küche:
👉 Du brauchst kein Flugticket – nur gute Zutaten und Lust aufs Kochen.
👉 Werbung in eigener Sache
Hat dir dieses Rezept geschmeckt? Dann bleib mir in der Küche treu 👨🍳💚
📖 Hier meinen Blog abonnieren
📚 Kärntner Kochbuch 2.0 entdecken
Noch mehr edle Schmankerln, Tipps aus der Profiküche & regionale Klassiker – laufend frisch serviert.
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.
❓ Frage an dich
Warst du schon in Spanien – und was ist dein Lieblingsgericht von dort? 🇪🇸👇
👨🍳 Bleib mir in der Küche treu 💚
Ehrliche Kärntner Rezepte & Küchentipps aus einem langen Kochleben.
Trag dich ein und erhalte neue Rezepte direkt per E-Mail.
👉 Klick auf die Grafik und trag dich ein – neue Rezepte kommen direkt per E-Mail.
Entdecke mehr von Kochkaernten Blog neu
Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.
